일상 영어
"그거 왠지 정이 가" 영어로?
"그거 왠지 정이 가"를 영어로? I have a soft spot for it, It grew on me, I'm quite fond of it 세 표현의 차이와 쓰임을 정리했습니다.
#1분영어
일상 영어
"몇 살 차이예요?" 영어로?
'몇 살 차이예요?'를 영어로 어떻게 말할까요? 'How far apart in age are you', 'What's the age gap between you two', 'There's a five-year age gap between us'까지 세 가지 표현의 차이와 쓰임을 알아보았습니다.
일상 영어
"감정 상하지 말자" 영어로?
"에이, 우리 감정 상하기 없기다?" 영어로는 어떻게 말할까요? 비슷해 보이지만 미묘하게 뉘앙스가 다른 세 가지 표현—'No hard feelings', 'Water under the bridge', 'Let's call it even'—의 정확한 뜻과 상황별 쓰임새를 속 시원하게 싹 정리해 드립니다!
일상 영어
"우리끼리만 알자" 영어로?
"이거 우리끼리만 아는 거다?" 영어로는 어떻게 말할까요? 'Let's keep this between us', 'Don't tell anyone', 'This stays between us' — 비슷해 보이지만 미묘하게 다른 이 세 가지 표현의 뉘앙스와 쓰임새를 알기 쉽게 싹 정리해 봤습니다.
비즈니스 영어
"아직 업무 파악이 덜 됐어요" 영어로?
"저 아직 상황 파악이 안 됐어요"를 영어로? 'I'm not fully up to speed yet', 'in the dark', 'Can you brief me?' 등 비슷해 보이지만 미묘하게 다른 표현들의 뉘앙스 차이와 찰떡같은 쓰임새를 정리해 보았습니다.
일상 영어
"시간이 빠듯해요" 영어로?
"시간이 빠듯해요" 영어로 어떻게 말할까요? 'We're cutting it fine', 'against the clock', 'pushed for time'까지, 헷갈리기 쉬운 세 가지 표현의 뉘앙스 차이와 활용법을 깔끔하게 정리해 드렸습니다.
일상 영어
"처음 듣는 소식인데?" 영어로?
"그건 처음 듣는데" 영어로는 어떻게 말할까요? 'That's news to me', 'I had no idea', 'Since when?' 이 세 가지 표현의 미묘한 차이와 활용법을 깔끔하게 정리해 드렸습니다.
일상 영어
"마음이 벅차요" 영어로?
행복과 감사로 마음이 벅찰 때 쓰는 My heart is full을 That warms my heart, I have a lump in my throat와 함께 정리했어요.
일상 영어
"막상 하려니 겁났어" 영어로?
중요한 일을 앞두고 갑자기 겁이 날 때 쓰는 I got cold feet를 have second thoughts, take the plunge와 비교해 정리했어요.
일상 영어
"들어도 여전히 모르겠어", 딱 맞는 영국식 표현
설명을 들어도 이해가 나아지지 않을 때 쓰는 I'm none the wiser를 clear as mud, get to the bottom of it과 함께 정리했어요.
일상 영어
"A bit of a stretch", "조금 늘어났다" 아니에요!
과장됐거나 논리적으로 무리한 주장에 쓰는 That's a bit of a stretch를 take it with a pinch of salt, a long shot과 비교해 정리했어요.
비즈니스 영어
"수습 기간" 영어로?
직장에서 수습 기간 중이라고 말하는 on probation을 probation period, trial period, pass your probation과 함께 정리했어요.
일상 영어
"뭐가 문제인지 딱 말 못 하겠어" 영어로?
뭔가 이상하지만 이유를 딱 말하지 못할 때 쓰는 I can't put my finger on it을 Something's not quite right, hit the nail on the head와 비교해 정리했어요.
일상 영어
"요즘 매일 똑같아" 영어로?
매일 똑같은 생활에 갇혀 답답할 때 쓰는 영어 표현 I'm in a rut을 Same old, same old, Shake things up과 비교해 정리했어요.
일상 영어
"완전 지쳤어", 영국식으로 말하는 법
극도로 피곤할 때 쓰는 영국 영어 표현 I'm shattered를 knackered, running on empty와 비교해 정리했어요.
일상 영어
"A bit of a mouthful", "입이 꽉 찼어" 아니에요!
길고 복잡해서 발음하기 어려운 말을 가리키는 영어 표현 It's a bit of a mouthful을 tongue twister, roll off the tongue과 비교해 정리했어요.
일상 영어
"부드럽게 거절하다" 영어로?
상대방을 배려하며 거절할 때 쓰는 영어 표현 let someone down gently를 break the news gently, soften the blow와 비교해 정리했어요.
일상 영어
"시간을 따로 내다" 영어로?
바쁜 일정 속에서 시간을 따로 낼 때 쓰는 영어 표현 carve out time을 make time for something, squeeze something in과 비교해 정리했어요.
비즈니스 영어
"그건 좀 무리예요" 영어로? | 무리한 일정·요청에 부드럽게 제동 거는 법
무리한 요청이나 일정에 부드럽게 제동을 걸 때 쓰는 영어 표현 a tall order를 push back on something, at short notice와 비교해 정리했어요.
일상 영어
"Go over my head", "머리 위에 있다" 아니에요!
설명이나 농담을 이해하지 못했을 때 쓰는 영어 표현 That went over my head를 lost me, out of my depth와 비교해 정리했어요.
일상 영어
"일이 꼬이다" 영어로?
계획이 예상치 못하게 틀어질 때 쓰는 영국 영어 표현 put a spanner in the works를 throw a curveball, muck something up과 비교해 정리했어요.
일상 영어
"좀 쉬었으면 좋겠어" 영어로?
"좀 쉬었으면 좋겠어"를 영어로? I could do with a break의 부드러운 뉘앙스와 need a break, burnt out, recharge your batteries의 차이를 정리했습니다.
일상 영어
"귀에 착 감겨요" 영어로?
"귀에 착 감겨요"를 영어로? It's really catchy의 쓰임과 stuck in your head, earworm의 차이를 노래와 광고 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"깜빡했어" 영어로?
"깜빡했어"를 영어로? It slipped my mind와 I forgot, go blank의 차이와 소유격을 바꾸는 법을 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"뜬금없지만" 영어로?
"뜬금없지만"을 영어로? This is random, but...의 자연스러운 쓰임과 out of the blue, change the subject의 차이를 예문으로 정리했습니다.
비즈니스 영어
"Pencil in", "연필로 쓰다" 아니에요!
"일단 일정 잡아둘까요?"를 영어로? Can we pencil this in?의 임시 일정 뉘앙스와 confirm a time, block out의 차이를 정리했습니다.
일상 영어
"이제야 이해가 돼요" 영어로?
"이제야 이해가 돼요"를 영어로? It's finally clicked의 쓰임과 finally, for me를 붙였을 때의 차이를 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"문득 떠올랐어" 영어로?
"문득 떠올랐어"를 영어로? come to mind의 뜻과 문장 구조를 think of, pop into your head, ring a bell과 비교해 정리했습니다.
일상 영어
"눈치 못 챘어" 영어로?
"눈치 못 챘어"를 영어로? 영국 구어체 I didn't clock it의 뜻과 notice, spot, realise로 바꾸는 법을 정리했습니다.
일상 영어
"너무 무리하지 마" 영어로?
"너무 무리하지 마"를 영어로? Don't overdo it의 뜻과 Don't do too much, Take it easy와의 차이를 정리했습니다.
일상 영어
"내가 잘못 짚었네" 영어로?
"내가 잘못 짚었네"를 영어로? get the wrong end of the stick의 영국식 쓰임과 사과·업무 표현으로 바꾸는 법을 정리했습니다.
일상 영어
"여기서 그만하자" 영어로?
"여기서 그만하자"를 영어로? Let's leave it there의 뜻과 leave it at that, call it there와의 차이를 정리했습니다.
비즈니스 영어
"어디까지 됐어요?" 영어로?
"어디까지 됐어요?"를 영어로? Where are we with this?의 부드러운 업무 뉘앙스와 이메일·메신저 활용법을 정리했습니다.
일상 영어
"일이 손에 안 잡혀" 영어로?
"일이 손에 안 잡혀"를 영어로? can't settle to anything의 영국식 쓰임과 settle down, concentrate와의 차이를 정리했습니다.
일상 영어
"괜히 기대했네" 영어로?
"괜히 기대했네"를 영어로? get my hopes up의 뜻과 시제, 소유격 바꾸는 법을 실전 예문과 함께 정리했습니다.
일상 영어
"거의 다 왔어" 영어로?
"거의 다 왔어"를 영어로? Nearly there, Almost there, Just around the corner 세 표현의 쓰임 차이를 이동과 업무 상황 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"별말씀을요" 영국인이 자주 쓰는 대답
"별말씀을요"를 영어로? Don't mention it, No worries, Not at all 세 표현의 뉘앙스 차이를 영국식 대화 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"어쩐지" 영어로? 한 문장으로 끝내기
"어쩐지"를 영어로? That explains it, That makes sense, No wonder 세 표현의 뉘앙스 차이를 일상 대화 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"말이 잘 통한다" 영어로?
"말이 잘 통한다"를 영어로? on the same wavelength, see eye to eye, click with someone 세 표현의 뉘앙스 차이를 관계와 업무 상황 예문으로 정리했습니다.
비즈니스 영어
회의 시작할 때 "짧게 하죠" 영어로?
회의 시작할 때 "짧게 하죠"를 영어로? Let's keep it brief, Let's get straight to the point, I'll be quick 세 표현의 쓰임 차이를 비즈니스 상황 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"시간 가는 줄 몰랐어" 영어로?
"시간 가는 줄 몰랐어"를 영어로? lost track of time, time flew by, before I knew it 세 표현의 차이를 일상 대화 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"내가 할게" 영어로?
"내가 할게"를 영어로? Leave it with me, I'll take care of it, Consider it done 세 표현의 뉘앙스 차이를 직장과 일상 대화 예문으로 정리했습니다.
일상 영어
"부담 갖지 마" 영어로?
"부담 갖지 마"를 영어로? no pressure, whenever suits you, only if you fancy it 세 표현의 쓰임새 차이를 부탁·초대 상황 예문과 정중하게 바꾸는 법까지 정리했습니다.
일상 영어
"머리가 좀 맑아졌어" 영어로?
"머리가 좀 맑아졌어"를 영어로? clear my head, get some fresh air, recharge my batteries 세 표현의 뉘앙스 차이를 일상 예문과 clear my mind와의 차이까지 정리했습니다.
일상 영어
"폰 배터리 다 됐어" 영어로?
"폰 배터리 다 됐어"를 영어로? my phone's about to die, running low on battery, charger 세 표현의 쓰임새를 실전 예문과 영국식 표현 팁까지 정리했습니다.
일상 영어
"나 지금 정신없어" 영어로?
"나 지금 정신없어"를 영어로? all over the place, snowed under, in a bit of a state 세 표현의 뉘앙스 차이를 일상 대화 예문과 I'm busy와의 차이까지 정리했습니다.
비즈니스 영어
"잠시만 기다려주세요" 영어로?
"잠시만 기다려주세요"를 영어로? bear with me, give me a moment, thanks for your patience 세 표현의 뉘앙스 차이를 회의·이메일 예문과 bare with me 철자 주의까지 정리했습니다.
일상 영어
"대충 무슨 말인지 알겠어" 영어로?
"대충 무슨 말인지 알겠어"를 영어로? get the gist of it, get the general idea, follow 세 표현의 쓰임새 차이를 회의·강의 상황 예문과 gist 발음 팁까지 정리했습니다.
일상 영어
"딱 내 취향이야" 영어로?
"딱 내 취향이야"를 영어로? right up my street, my cup of tea, my kind of thing 세 표현의 뉘앙스 차이를 일상 대화 예문과 영국·미국 표현 차이까지 정리했습니다.
일상 영어
"마음에 드는 걸로 골라" 영어로?
"You can choose whatever you want"는 길고 딱딱하죠. 친구에게 "아무거나 골라"라고 가볍게 던질 때 원어민이 쓰는 take your pick, help yourself, whichever you like를 상황별 예문과 함께 정리했어요.
비즈니스 영어
"아직 확정된 건 아니에요" 영어로?
"It's not decided yet"밖에 안 떠오르셨나요? 회의에서 "아직 확정된 건 아니에요"라고 부드럽게 여지를 남길 때 원어민이 쓰는 set in stone, up in the air, pencil in을 상황별 예문과 영국식 표기 팁까지 정리했어요.
비즈니스 영어
“일정이 좀 밀렸어요” 영어로?
상사나 클라이언트에게 "일정이 조금 밀렸어요"라고 말해야 할 때, 딱 맞는 영어 표현이 잘 안 떠오르죠. 실제 업무에서 가장 자연스러운 running behind, behind schedule, push back 세 표현을 상황별 예문과 함께 정리했어요.
비즈니스 영어
요약하자면 영어로? in a nutshell 예문
in a nutshell, in short, long story short 뜻과 예문
비즈니스 영어
저 로그아웃 할게요 영어로? sign off
log out 대신 쓸 수 있는 표현
일상 영어
I am/I was wondering 차이
궁금함과 공손한 요청을 구분하는 예문
일상 영어
대체공휴일 영어로, 4가지 표현 정리
공휴일이 주말과 겹칠 때 쓰는 대체공휴일 영어 표현 4가지
일상 영어
외국인 영어로? foreigner 대신 쓰는 표현
foreigner 대신 상황에 맞게 쓰는 진짜 표현들
일상 영어
비린내 영어로? fishy smell 뜻과 예문
smells fishy와 헷갈리지 않게 쓰는 비린내 표현
비즈니스 영어
제 소관 아니에요 영어로, remit 표현 정리
누군가 내 업무 범위 밖의 일을 시킬 때, 정중하게 거절할 수 있는 표현을 알려드릴게요
일상 영어
일행 있어요 영어로, 4가지 표현 정리
식당이나 약속 장소에서 일행이 미리 도착했는지 물을 때 쓰는 영어 표현
일상 영어
두꺼비집 영어로, consumer unit 뜻 정리
두꺼비집은 영어로 뭐라고 할까요? consumer unit과 fuse box 표현을 정리했어요
일상 영어
재택근무 원격근무 영어로, WFH 뜻 정리
work at home과는 다른 진짜 재택근무 영어 표현
일상 영어
버스 지하철 타다, 환승하다 영어로
버스·지하철 타고 환승할 때 바로 쓰는 표현이에요
일상 영어
쓰레기 버리다 영어로, 분리배출 표현
쓰레기 버리다, 분리배출하다, 음식물 쓰레기 영어 표현
일상 영어
연고 바르다, 반창고 붙이다 영어로 정리
다치면 꼭 필요한 표현, 이번엔 제대로 알아둬요
일상 영어
너무 덥다 영어로, hot 표현 정리
여름 앞두고 헷갈리는 hot 표현 정리
일상 영어
성함이 어떻게 되세요 영어로, 정중한 표현 정리
What's your name? 대신 쓰는 정중한 표현들