일상 영어
"그거 왠지 정이 가" 영어로?
"그거 왠지 정이 가"를 영어로? I have a soft spot for it, It grew on me, I'm quite fond of it 세 표현의 차이와 쓰임을 정리했습니다.
일상 영어
택배, 병원, 식당처럼 매일 마주치는 상황에서 쓰는 영어 표현을 원어민 발음과 함께 정리합니다. 콩글리시로 잘못 쓰기 쉬운 표현도 바로잡습니다.
전체 67개
일상 영어
"몇 살 차이예요?" 영어로?
'몇 살 차이예요?'를 영어로 어떻게 말할까요? 'How far apart in age are you', 'What's the age gap between you two', 'There's a five-year age gap between us'까지 세 가지 표현의 차이와 쓰임을 알아보았습니다.
일상 영어
"감정 상하지 말자" 영어로?
"에이, 우리 감정 상하기 없기다?" 영어로는 어떻게 말할까요? 비슷해 보이지만 미묘하게 뉘앙스가 다른 세 가지 표현—'No hard feelings', 'Water under the bridge', 'Let's call it even'—의 정확한 뜻과 상황별 쓰임새를 속 시원하게 싹 정리해 드립니다!
일상 영어
"우리끼리만 알자" 영어로?
"이거 우리끼리만 아는 거다?" 영어로는 어떻게 말할까요? 'Let's keep this between us', 'Don't tell anyone', 'This stays between us' — 비슷해 보이지만 미묘하게 다른 이 세 가지 표현의 뉘앙스와 쓰임새를 알기 쉽게 싹 정리해 봤습니다.
일상 영어
"시간이 빠듯해요" 영어로?
"시간이 빠듯해요" 영어로 어떻게 말할까요? 'We're cutting it fine', 'against the clock', 'pushed for time'까지, 헷갈리기 쉬운 세 가지 표현의 뉘앙스 차이와 활용법을 깔끔하게 정리해 드렸습니다.
일상 영어
"처음 듣는 소식인데?" 영어로?
"그건 처음 듣는데" 영어로는 어떻게 말할까요? 'That's news to me', 'I had no idea', 'Since when?' 이 세 가지 표현의 미묘한 차이와 활용법을 깔끔하게 정리해 드렸습니다.
일상 영어
"마음이 벅차요" 영어로?
행복과 감사로 마음이 벅찰 때 쓰는 My heart is full을 That warms my heart, I have a lump in my throat와 함께 정리했어요.
일상 영어
"막상 하려니 겁났어" 영어로?
중요한 일을 앞두고 갑자기 겁이 날 때 쓰는 I got cold feet를 have second thoughts, take the plunge와 비교해 정리했어요.
일상 영어
"들어도 여전히 모르겠어", 딱 맞는 영국식 표현
설명을 들어도 이해가 나아지지 않을 때 쓰는 I'm none the wiser를 clear as mud, get to the bottom of it과 함께 정리했어요.