제 소관 아니에요 영어로, remit 표현 정리
누군가 내 업무 범위 밖의 일을 시킬 때, 정중하게 거절할 수 있는 표현을 알려드릴게요
브릿센트 작성 · 최근 수정 · 약 1분 읽기
오늘의 1분 영어
'제 소관이 아니에요. 제 권한 밖이에요' 영어로?
직장인이 매일 쓰는 진짜 비즈니스 영어!
'제 소관이 아니에요, 제 권한 밖이에요' 영어로?
누군가 내 업무 범위 밖의 일을 시킬 때, 정중하게 거절할 수 있는 표현을 알려드릴게요!
That's outside my remit.
That's outside my remit.
그건 제 소관이 아니에요 / 제 권한 밖의 일이에요.
remit은 공식적으로 담당하는 일, 책임 범위를 의미해요.
outsite my remit이니 내 책임 소재 밖의 일을 뜻하죠.
remit을 활용한 다양한 표현을 배워볼게요.
예문으로 완벽하게 익혀볼게요!
함께 사용되는 단어들도 같이 공부해 보세요.
I’m afraid that’s not my remit.
죄송하지만 이건 제 소관이 아니에요.
This task falls outside my remit.
이건 제 권한 밖의 일입니다.
I think that’s within another team’s remit.
그건 다른 팀 소관인 것 같아요.
You’ll need to talk to HR. That’s their remit.
인사팀과 이야기해야 할 것 같아요. 인사팀 업무예요.
오늘 배운 표현을 실생활에 직접 사용해 보세요! 혼잣말도 좋아요.
직접 내 입으로 말할 때 100% 내 영어가 된답니다 :)
다음에 또 유용한 영어 표현으로 찾아오겠습니다! 😊
영국 선생님과 직접 대화해 볼까요?
1:1 화상 수업 신청하기관련 글
"아직 업무 파악이 덜 됐어요" 영어로?
"저 아직 상황 파악이 안 됐어요"를 영어로? 'I'm not fully up to speed yet', 'in the dark', 'Can you brief me?' 등 비슷해 보이지만 미묘하게 다른 표현들의 뉘앙스 차이와 찰떡같은 쓰임새를 정리해 보았습니다.
비즈니스 영어"수습 기간" 영어로?
직장에서 수습 기간 중이라고 말하는 on probation을 probation period, trial period, pass your probation과 함께 정리했어요.
비즈니스 영어"그건 좀 무리예요" 영어로? | 무리한 일정·요청에 부드럽게 제동 거는 법
무리한 요청이나 일정에 부드럽게 제동을 걸 때 쓰는 영어 표현 a tall order를 push back on something, at short notice와 비교해 정리했어요.