일상 영어

택배, 병원, 식당처럼 매일 마주치는 상황에서 쓰는 영어 표현을 원어민 발음과 함께 정리합니다. 콩글리시로 잘못 쓰기 쉬운 표현도 바로잡습니다.

전체 67개

"좀 쉬었으면 좋겠어"를 영어로? I could do with a break의 부드러운 뉘앙스와 need a break, burnt out, recharge your batteries의 차이를 정리했습니다.

"귀에 착 감겨요"를 영어로? It's really catchy의 쓰임과 stuck in your head, earworm의 차이를 노래와 광고 예문으로 정리했습니다.

"깜빡했어"를 영어로? It slipped my mind와 I forgot, go blank의 차이와 소유격을 바꾸는 법을 예문으로 정리했습니다.

"뜬금없지만"을 영어로? This is random, but...의 자연스러운 쓰임과 out of the blue, change the subject의 차이를 예문으로 정리했습니다.

"이제야 이해가 돼요"를 영어로? It's finally clicked의 쓰임과 finally, for me를 붙였을 때의 차이를 예문으로 정리했습니다.

"문득 떠올랐어"를 영어로? come to mind의 뜻과 문장 구조를 think of, pop into your head, ring a bell과 비교해 정리했습니다.

"눈치 못 챘어"를 영어로? 영국 구어체 I didn't clock it의 뜻과 notice, spot, realise로 바꾸는 법을 정리했습니다.

"너무 무리하지 마"를 영어로? Don't overdo it의 뜻과 Don't do too much, Take it easy와의 차이를 정리했습니다.

"내가 잘못 짚었네"를 영어로? get the wrong end of the stick의 영국식 쓰임과 사과·업무 표현으로 바꾸는 법을 정리했습니다.