미드 영드 공부법 5단계 정리

안녕하세요, 브릿센트에서 콘텐츠 제작을 하고 있는 Mark입니다.

영어 공부하면 꼭 나오는 미드, 영드 공부법!

제대로 공부하기만 하면 효과가 정말 좋아요.

저도 미드 로스트와 영드 허슬로 공부했을 때 가장 많이 늘었던 것 같아서

오늘 그 비법을 공유합니다!

일단 제 소개를 간단히 드릴게요!

저는 한국에서 토익 700점대였는데요. 영국에 살면서 브릿센트와 열심히 공부한 결과 CAE 시험을 통과해 C1 level을 달성했어요(5년 전!). C1은 토익으로 치면 945-990점 레벨이랍니다 :)

그리고 지금은 브릿센트 영국 선생님들과 자유자재로 의사소통이 가능하고 선생님 면접에도 참여할 정도로 영어가 편해졌어요.

그럼 제가 어떻게 공부했는지 5단계로 나눠서 소개드릴게요 :)

1단계: 나에게 맞는 영드, 미드를 선택한다

영드, 미드가 너무 많은데 뭘로 공부를 해야 할까요? 몇 가지 기준이 있답니다.

1. 욕이나 슬랭, 사투리가 심한 드라마는 안돼요. 영어 고수라면 도움이 되겠지만 초중급은 발음이 비교적 명확한 드라마를 고르면 좋아요.

2. 전문 용어가 나오는 드라마는 피해주세요. 메디컬 드라마, 변호사 드라마 등은 공부해도 알아듣기 힘들어요.

3. (옵션) 자막 없이 봤을 때 대략 어떤 내용인지 파악이 가능한 드라마, 영화를 선택해요. 애니메이션이나 시트콤, 어린이용 티비 프로그램도 좋아요.

4. 10-20분짜리 짧은 프로그램을 선택하면 좋아요.

2단계: 힘들어도 처음엔 영어 자막으로 본다

1. 시트콤을 예로 들어볼게요. 프렌즈로 공부한다고 하면 에피소드 하나를 선택해서 자막 없이 20분 정도 끝까지 쭉 보세요.

2. 이해가 안 되는 부분이 많을 거예요. 그래도 최대한 배우들 얼굴 표정, 배경 등을 보면서 스토리를 유추해 보세요.

3. 같은 에피소드를 무자막으로 2-3번 반복해서 보세요. 처음 볼 때는 스토리를 전혀 모르지만, 두 번째 볼 땐 조금 더 쉽게 이해가 될 거예요. 영어 리듬감에도 익숙해질 수 있어요.

3단계: 영어 자막을 켜고 본다

1. 이제 영어 자막을 켜고 같은 에피소드를 끝까지 보세요.

2. 자막을 켜고 봐도 이해가 안 되는 부분들이 있을 거예요. 무리해서 이해하려고 하지 말고 끝까지 쭉 보세요.

3. 중간중간 자막이 너무 빨리 사라지면 pause 해서 해석한 후에 넘어가도 좋아요.

4. 이렇게 2-3회 정도 반복해서 봐요.

4단계: 영어 자막을 공부한다

1. 제일 고통스럽지만 가장 효과가 좋은 단계예요. 3단계에서 자막을 켜고 쭉 봤다면 4단계에선 해석이 안 되는 부분이 하나도 없을 정도로 꼼꼼하게 자막을 공부해야 해요.

2. 중간에 이해 안 가는 부분이 있다면 잠시 멈추고 사전, 검색 등을 통해 무슨 내용인지 확인해요. 요즘엔 챗 GPT가 정말 좋아서 적극 활용하시는 걸 추천드려요.

3. 그렇게 해석 작업을 하면서 왜 해석이 안 됐는지를 파악해요. 단어를 몰라서 그런지, 숙어가 있는지 등을 꼼꼼히 파악하고 오답노트를 만들어요.

4. 전체 자막 공부가 끝났으면 해당 노트를 참조하면서 2-3회 반복 시청해요.

5단계: 다시 무자막으로 마무리!

1. 4단계까지 잘 마쳤다면 이제 그동안의 노력을 보상받을 단계예요.

2. 자막을 과감하게 끄고 처음부터 끝까지 쭉 보세요.

3. 놀랍게도 스토리뿐만 아니라 배우들의 말이 바로바로 해석이 되는 경험을 하실 거예요.

4. 그럼에도 불구하고 중간중간 놓치는 부분이 꽤 있을 거예요. 그럴 땐 pause를 하고 왜 놓쳤는지 자막을 켜서 확인해요. 연음이 있거나 발음이 뭉개지거나 공부한 단어가 기억이 안 나는 등 이유를 파악하고 4단계에서 만든 오답노트를 업데이트해요.

5. 그렇게 2-3회 반복 시청하면서 이해가 안 되는 부분을 찾아서 계속 공부해요.

6. 그리고 무자막으로 처음부터 끝까지 전부 이해가 될 때! 우리의 미드, 영드 공부는 끝납니다 :)

물론 에피소드 하나가 끝난 거지만요.

이런 방식으로 프렌즈 에피소드 5개, How I met your mother 3개, IT Crowd(영국 시트콤) 5개 등 조금씩 확장해나가는 방법이에요.

공부를 마친 에피소드가 많아질수록 내 영어 실력이 비약적으로 상승하는 걸 경험하실 수 있어요.

그리고 다음 에피소드 공부는 이전 에피소드보다 훨씬 더 빠르게, 효율적으로 공부하게 된답니다.

저는 이 방법으로 리스닝, 리딩, 어휘, 표현, 숙어, 인토네이션, 발음, 제스처, 유머 등등 영어 대화에 대한 모든 걸 배웠어요!

효과는 의심의 여지 없이 최고입니다. 다만 정말 지루한 방법이에요 ㅠ 끈기 있고 같은 영화, 드라마를 여러 번 보는 취미가 있는 분들에게 강력 추천드려요.

제가 공부한 미드, 영드 몇 개 공유드릴게요 :)

• THE IT CROWD(영국 시트콤): 에피소드가 짧고 재밌어서 지루하지 않게 공부할 수 있어요. 다만 병맛 개그가 있어서 호불호가 갈릴 수 있어요.

• Friends(미국 시트콤): 누구나 다 아는 프렌즈! 미드 공부하면 나오는 드라마죠. 오래전 시트콤이지만 멤버들의 케미도 좋고 다양한 표현이 나와서 추천드려요.

• How I met your mother(미국 시트콤): 너무 어렵지 않고 재밌는 요소가 많아서 가볍게 공부하기 좋아요.

• About Time(영국 영화): 영화 좋아하는 분들에게 추천해요. 영국 배경에 스토리도 좋고 영어도 어렵지 않아서 공부하기 좋아요.

• 미란다(영국 시트콤): 주인공이 너무 재밌는 영국 시트콤이에요. 빵빵 터지며 반복해서 공부하기 좋아요.

• 에밀리 파리에 가다(미국 드라마) : 다양한 국적의 배우들이 서로 비즈니스 대화를 많이 해서 포멀한 영어를 배울 수 있어요. 주인공들도 매력적이고 에피소드가 짧아서 공부하기 편해요.

• 러브액츄얼리, 노팅힐(영국 영화): 고전 영화지만 스토리도 훈훈하고 배우들 연기 보는 재미가 있어요. 영국 영어 많이 나오니 다양하게 공부해 보세요 :)

이 외에도 정말 많은 미드 영드가 있으니 1단계 참조해서 나에게 꼭 맞는 콘텐츠를 선택해 보세요.

혼자 공부하기 어렵다면 브릿센트 넷플릭스 챌린지로 선생님과 함께 공부하는 것도 추천드립니다 :)

그럼 전 다음에 또 도움 되는 공부법과 함께 돌아올게요!

Bye!